เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

barge into แปล

การออกเสียง:
"barge into" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ)
    ที่เกี่ยวข้อง: พรวดพราดเข้ามา
    2) phrase. v. ชน (คำไม่เป็นทางการ)
    ที่เกี่ยวข้อง: กระแทก
    3) phrase. v. ขัดคอ (คำไม่เป็นทางการ)
    ที่เกี่ยวข้อง: ขัดจังหวะ (การพูด)
    4) phrase. v. พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ)
    ชื่อพ้อง: bump into
  • barge     1) n. เรือบรรทุก ที่เกี่ยวข้อง: เรือบรรทุกลำเลียงขนส่ง, เรือท้องแบน,
  • into     1) prep. กลายเป็น 2) prep. เกี่ยวกับ 3) prep. เข้าไปใน 4) prep.
  • barge in    1) phrase. v. โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: พรวดพราดเข้ามา 2) phrase. v. ขัดจังหวะอย่างไม่สุภาพ (คำไม่เป็นทางการ)
  • barge about    phrase. v. เล่นถลาไปรอบๆ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: barge around
  • barge against    phrase. v. ชนกับ (คำไม่เป็นทางการ)
  • barge around    phrase. v. เล่นถลาไปรอบๆ ชื่อพ้อง: barge about
  • barge board    แผ่นไม้ฉลุลายตกแต่ง ติดที่ปลายใต้สันจั่วที่ยืนออกมาจากแนวผนัง
  • barge pole    ไม้ถ่อ ไม้ค้ํา ถ่อ
  • rice barge    n. เรือกระแชง [reūa kra chaēng]
  • royal barge    n. prop. - เรือพระที่นั่ง [Reūa Phra Thī nang] - เรือพระราชพิธี [Reūa Phra rāt cha phi thī]
  • swan barge    n. exp. สุพรรณหงส์ [su phan na hong]
  • parallel state barge    เรือขนาน
  • royal barge anantanakkharat    เรือพระที่นั่งอนันตนาคราช
  • royal barge procession    royal barge procession 1. n. exp. ขบวนพยุหยาตรา [kha būan] 2. n. prop. กระบวนพยุหยาตราชลมารค
  • thailand’s royal barge procession    กระบวนพยุหยาตราชลมารค
ประโยค
  • ผมบอกคุณไม่เคยไป เรือเข้าไปในห้องทำงานของฉัน.
    I told you never to barge into my office.
  • ฉันไม่ขอขอบคุณที่คุณบุก เป็นสถานที่ที่ฉันอยู่อาศัย
    I don't appreciate you barging into my place of residence.
  • หลังจากที่คุณถูกจับกุม,ตำรวจเข้ามาในบ้านของคุณเพื่อค้นหา
    After you were arrested, the police barged into your house to search.
  • คุณไม่สามารถเพียงแค่ไปบุกเข้าไปในบ้านของใครบางคนที่ต้องการที่
    You can't just go barging into someone's house like that.
  • ผู้ชายหลายๆคนที่ถูกบรรทุกในเรือขนสินค้าของบ้านตระกูลฟุ ฆ่าอย่างไม่ปราณี
    Several men barged into Fu's house and killed without mercy.
  • เมื่อไม่กี่ปีก่อน มีผู้หญิงคนหนึ่งบุกเข้ามาในห้องทำงานของฉัน เพื่อตามหาเธอ
    Yeah, a couple of years ago, some Wonder Woman barges into my office looking for you.
  • ถ้า? อยู่ๆคุณจะบุกรุก..
    But you cannot come barging into our--
  • ไม่ว่ายังไง ผู้หญิงคนนั้น ก็ไม่ใช่ผู้หญิงแบบที่เข้ามาในความคิดของฉัน และทำให้เกียรติยศของฉันเสื่อมเสียได้
    However, that woman... is not the same woman who would barge into my thoughts and hurt my pride.
  • ฉันเพิ่งจะถูกเจ้าหน้าที่ป.ป.ส.14 คนเห็นจะได้ บุกเข้ามาในห้องทำงานของฉัน ตะคอกและขู่บังคับฉัน และพวกเขารื้อค้นคลังสินค้า ทุกซอกทุกมุม
    I just had like 14 DEA agents barge into my office, screaming and yelling at me, and they were swarming all over the warehouse, okay?